When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並々ならぬ | 3 | 4.61 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 若君 | 3 | 4.88 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| ニンジン | 3 | 4.58 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 製品 | 3 | 4.24 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| 空地 | 3 | 5.25 |
| 眼力 | 3 | 4.69 |
| キツネ | 3 | 4.43 |
| 取り交わす | 3 | 5.29 |
| 貧弱 | 3 | 4.40 |
| 頭いい | 3 | 5.03 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| 弁財天 | 3 | 6.42 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| ガックリ | 3 | 4.75 |
| 日取り | 3 | 4.63 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 貿易港 | 3 | 5.57 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 天明 | 3 | 6.18 |
| 借り受ける | 3 | 4.54 |
| おさらい | 3 | 4.90 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| ニタニタ | 3 | 5.13 |
| ぐっと | 3 | 3.80 |
| 御膳 | 3 | 5.55 |
| ぬくぬく | 3 | 4.98 |
| 大和 | 3 | 4.16 |
| つけ入る | 3 | 5.21 |
| ハラハラ | 3 | 4.55 |
| こそすれ | 3 | 4.64 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 現地調達 | 3 | 5.01 |
| ハァハァ | 3 | 4.39 |
| 働かす | 3 | 4.80 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 拝賀 | 3 | 6.94 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 日本領 | 3 | 6.18 |
| 手がける | 3 | 5.07 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 向ける | 3 | 2.71 |
| 御成 | 3 | 6.29 |
| 錯綜 | 3 | 5.05 |
| 邑 | 3 | 5.55 |
| ハモる | 3 | 5.29 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 微風 | 3 | 4.94 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 暴走 | 3 | 3.42 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 高低差 | 3 | 4.94 |
| 失明 | 3 | 5.14 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 近世 | 3 | 5.38 |
| 髪形 | 3 | 5.07 |
| 敬愛 | 3 | 4.28 |
| 薪水給与令 | 3 | 7.11 |
| 衷心 | 3 | 6.07 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 世情 | 3 | 5.24 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 含み | 3 | 4.23 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 浮上 | 3 | 4.19 |
| 承服 | 3 | 5.27 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| 呻く | 3 | 3.89 |
| 済 | 3 | 4.61 |
| 棚引く | 3 | 4.94 |
| 植民地支配 | 3 | 6.36 |
| 安定 | 3 | 3.59 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| お墨つき | 3 | 6.19 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 片づく | 3 | 5.10 |
| ハーレム | 3 | 3.91 |
| 無理はない | 3 | 4.01 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| ハラ | 3 | 5.07 |
| 編集 | 3 | 4.58 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| 痩せた | 3 | 4.48 |
| 心肺機能 | 3 | 6.16 |
| 集結 | 3 | 4.16 |
| 引きおこす | 3 | 6.53 |
Showing 9901 - 10000 of 24,831 words