When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後退 | 3 | 3.67 |
| 美男 | 3 | 5.10 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 修好 | 3 | 6.01 |
| シニカル | 3 | 5.52 |
| 軍事行動 | 3 | 4.59 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| 申しつける | 3 | 4.91 |
| 不様 | 3 | 5.15 |
| 炎上 | 3 | 4.49 |
| 軍事的 | 3 | 4.45 |
| 任じる | 3 | 4.68 |
| 裏づける | 3 | 6.32 |
| ひょっとすると | 3 | 4.55 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 仕勝ち | 3 | 4.77 |
| 移乗 | 3 | 5.88 |
| 憚り | 3 | 5.51 |
| 真正面 | 3 | 3.80 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 裸 | 3 | 3.83 |
| 払暁 | 3 | 5.23 |
| 怠慢 | 3 | 4.84 |
| 大好物 | 3 | 4.58 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 浅慮 | 3 | 4.95 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 皇都 | 3 | 4.18 |
| ボディ | 3 | 4.25 |
| 清涼殿 | 3 | 6.05 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 逆境 | 3 | 4.87 |
| ぬくぬく | 3 | 4.98 |
| 緋色 | 3 | 4.24 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| スリップ | 3 | 4.89 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 名づけ | 3 | 4.91 |
| 破目 | 3 | 4.11 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 泉水 | 3 | 5.75 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 本土 | 3 | 4.50 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 着々 | 3 | 4.39 |
| 海岸線 | 3 | 4.67 |
| 出入り禁止 | 3 | 5.15 |
| 西洋人 | 3 | 5.40 |
| 流派 | 3 | 4.02 |
| 庇 | 3 | 4.84 |
| ぼっち | 3 | 4.34 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| ウィンウィン | 3 | 5.53 |
| 真正 | 3 | 4.86 |
| ふんどし一丁 | 3 | 6.31 |
| 軍議 | 3 | 4.43 |
| 外交上 | 3 | 5.48 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| さんざ | 3 | 5.67 |
| 接収 | 3 | 4.74 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| さけ | 3 | 5.27 |
| 間隙 | 3 | 4.73 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| お河童 | 3 | 5.06 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 田楽 | 3 | 5.94 |
| 閑話 | 3 | 4.65 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 大王 | 3 | 4.53 |
| 日延べ | 3 | 6.69 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 大獄 | 3 | 6.69 |
| 満 | 3 | 4.27 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 大破 | 3 | 4.70 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| 舟 | 3 | 4.42 |
| 失明 | 3 | 5.14 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| ウコン | 3 | 5.99 |
| 寛文 | 3 | 6.99 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| もた | 3 | 5.45 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 逆ギレ | 3 | 5.05 |
| 一神教 | 3 | 5.17 |
Showing 9901 - 10000 of 24,831 words