When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 周知徹底 | 1 | 5.68 |
| 奸 | 1 | 5.38 |
| 小バカ | 1 | 6.01 |
| あたり一帯 | 1 | 5.63 |
| 玄猪 | 1 | 7.59 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 他人の不幸は蜜の味 | 1 | 6.21 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 言いまわし | 1 | 6.34 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 儒学者 | 1 | 6.69 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 国家試験 | 1 | 5.99 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| ドッサリ | 1 | 6.61 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 殃 | 1 | 6.22 |
| 隊士 | 1 | 4.60 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 旧約聖書 | 1 | 5.86 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| インターンシップ | 1 | 6.89 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| キャンパスライフ | 1 | 5.95 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 湯のみ茶碗 | 1 | 7.42 |
| 紙垂 | 1 | 6.43 |
| 構文 | 1 | 5.76 |
| 昇殿 | 1 | 6.01 |
| ロケット砲 | 1 | 6.05 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 脊柱 | 1 | 6.30 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 全権大使 | 1 | 5.69 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| バカ食い | 1 | 6.21 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 座敷牢 | 1 | 5.51 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 挙筋 | 1 | 7.29 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 意識朦朧 | 1 | 5.84 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 被害者意識 | 1 | 6.07 |
| 懲しめる | 1 | 6.53 |
Showing 1101 - 1200 of 24,831 words