When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信玄袋 | 1 | 6.94 |
| 修理費 | 1 | 5.42 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 君父 | 1 | 7.59 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 昇殿 | 1 | 6.01 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 消費者 | 1 | 5.43 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 何するものぞ | 1 | 5.71 |
| 踏み石 | 1 | 6.29 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 明敏 | 1 | 5.68 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| エンドクレジット | 1 | 7.29 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 難問山積 | 1 | 7.29 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| わや | 1 | 5.87 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| じめっと | 1 | 6.01 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| ピストン輸送 | 1 | 5.73 |
| 仕かける | 1 | 6.42 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 前段 | 1 | 5.96 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| ゲジゲジ | 1 | 6.28 |
| 百姓一揆 | 1 | 6.46 |
| 非難囂囂 | 1 | 7.59 |
| 局外 | 1 | 6.59 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 退寮 | 1 | 6.11 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 忍びこむ | 1 | 6.06 |
| 淡色 | 1 | 6.36 |
| 艫綱 | 1 | 7.11 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 職能給 | 1 | 6.48 |
| 行政組織 | 1 | 6.11 |
| 団体交渉 | 1 | 7.59 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
Showing 1101 - 1200 of 24,831 words