When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| ほら貝 | 1 | 6.14 |
| 詠う | 1 | 5.47 |
| ホロコースト | 1 | 7.11 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 聾 | 1 | 6.21 |
| ビラビラ | 1 | 6.28 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 化外 | 1 | 6.99 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 秋晴 | 1 | 7.05 |
| 石灰岩 | 1 | 5.36 |
| 紅紫 | 1 | 5.67 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 岳父 | 1 | 6.24 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 香道 | 1 | 7.11 |
| 赤味がかった | 1 | 6.19 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 生生しい | 1 | 6.72 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 三重奏 | 1 | 5.75 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| ヴェルサイユ条約 | 1 | 6.64 |
| 近所トラブル | 1 | 6.66 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 要地 | 1 | 5.70 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 照り輝く | 1 | 5.51 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 一要素 | 1 | 5.77 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 回遊式庭園 | 1 | 6.69 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 化石燃料 | 1 | 6.00 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 庭番 | 1 | 6.37 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 大本営発表 | 1 | 6.39 |
| 官服 | 1 | 5.65 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 打ちふるえる | 1 | 7.19 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 旱天 | 1 | 6.94 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 行政指導 | 1 | 6.55 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
Showing 1101 - 1200 of 24,831 words