When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 米英戦争 | 1 | 7.59 |
| 口先三寸 | 1 | 5.99 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 鍵の手 | 1 | 6.99 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 太陰 | 1 | 5.39 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 出来した | 1 | 6.40 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 塞翁が馬 | 1 | 6.13 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 君父 | 1 | 7.59 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 高所得 | 1 | 6.81 |
| 巨石 | 1 | 4.99 |
| 誤報 | 1 | 5.31 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 産婦 | 1 | 6.45 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| 豪華版 | 1 | 6.18 |
| 常緑 | 1 | 6.11 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| アーミー | 1 | 6.32 |
| 国粋 | 1 | 5.15 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 受け合う | 1 | 6.13 |
| 出羽守 | 1 | 6.11 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 日本市場 | 1 | 6.99 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 常置 | 1 | 7.11 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 選択制 | 1 | 6.01 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 現地解散 | 1 | 6.15 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| 下検分 | 1 | 7.42 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 持ちネタ | 1 | 6.05 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
Showing 1201 - 1300 of 24,831 words