When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 僚友 | 1 | 5.68 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 巨石 | 1 | 4.99 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 国内産業 | 1 | 6.55 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 産前産後 | 1 | 6.72 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 日本市場 | 1 | 6.99 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 呉服商 | 1 | 7.42 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 昼なお暗い | 1 | 6.64 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| キョドる | 1 | 6.21 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 図絵 | 1 | 6.85 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 天文方 | 1 | 7.29 |
| 遺漏 | 1 | 6.39 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 八町 | 1 | 5.97 |
| じめっと | 1 | 6.01 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 福島県 | 1 | 6.22 |
| 人品骨柄 | 1 | 6.94 |
| 共同出資 | 1 | 5.80 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 遊覧 | 1 | 5.47 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 萌黄色 | 1 | 5.81 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 多事多難 | 1 | 7.29 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 南京事件 | 1 | 7.59 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 昨冬 | 1 | 6.81 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 放尿 | 1 | 5.88 |
| 五七五 | 1 | 6.36 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
Showing 1301 - 1400 of 24,831 words