When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔軟体操 | 3 | 5.41 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| クロカン | 3 | 6.36 |
| 股がる | 3 | 5.06 |
| 備長炭 | 3 | 6.42 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 慇懃無礼 | 3 | 5.06 |
| 承服 | 3 | 5.27 |
| 討ち入り | 3 | 5.80 |
| ポーカーフェイス | 3 | 4.63 |
| コロっと | 3 | 5.95 |
| 帰国子女 | 3 | 5.90 |
| 不運 | 3 | 4.28 |
| 結納 | 3 | 5.32 |
| 心して | 3 | 4.81 |
| っつー | 3 | 4.51 |
| 創出 | 3 | 5.35 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| なだらか | 3 | 4.67 |
| 職種 | 3 | 4.72 |
| 茶菓 | 3 | 6.64 |
| 夜這い | 3 | 4.89 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| 盛況 | 3 | 4.75 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 祝儀 | 3 | 5.13 |
| 釘隠し | 3 | 7.11 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 鎖す | 3 | 6.10 |
| 屈辱感 | 3 | 5.81 |
| 容易い | 3 | 3.61 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| どでかい | 3 | 5.13 |
| 信頼感 | 3 | 5.07 |
| 浮世絵 | 3 | 5.88 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| 任ずる | 3 | 5.72 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| 日延べ | 3 | 6.69 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| ニャンコ | 3 | 5.33 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 窮乏 | 3 | 5.85 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| おさらい | 3 | 4.90 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| ハーフ | 3 | 4.27 |
| 先進国 | 3 | 5.11 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 一撃 | 3 | 2.89 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| 歓喜 | 3 | 3.87 |
| 感涙 | 3 | 4.99 |
| そこここ | 3 | 5.33 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 連なる | 3 | 4.06 |
| ひと時 | 3 | 4.51 |
| 貧弱 | 3 | 4.40 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 原価 | 3 | 4.95 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 設計 | 3 | 3.97 |
| 反故 | 3 | 4.82 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 開闢 | 3 | 5.65 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 広縁 | 3 | 6.23 |
| 出入り禁止 | 3 | 5.15 |
| 茶筅 | 3 | 5.67 |
| 東海地震 | 3 | 6.99 |
| 測量 | 3 | 4.90 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 兵庫 | 3 | 5.21 |
| ゴチャゴチャ | 3 | 5.05 |
Showing 14801 - 14900 of 24,831 words