When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 折悪しく | 1 | 6.14 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 旧習 | 1 | 7.59 |
| 逆罪 | 1 | 6.81 |
| 板絵 | 1 | 7.05 |
| 府内 | 1 | 5.68 |
| 主権国家 | 1 | 5.79 |
| 行きづまる | 1 | 7.19 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 日本市場 | 1 | 6.99 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| 新羅 | 1 | 4.89 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 自走 | 1 | 5.04 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| 二官 | 1 | 5.70 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 鍛えあげる | 1 | 6.05 |
| 華道 | 1 | 5.58 |
| 裏街道 | 1 | 5.97 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 播磨 | 1 | 4.99 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 弔鐘 | 1 | 6.69 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 激うま | 1 | 6.61 |
| こけつ転びつ | 1 | 6.55 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| アオダイショウ | 1 | 6.37 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 御伽 | 1 | 5.87 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 日朝間 | 1 | 7.59 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 断層運動 | 1 | 7.59 |
| 食玩 | 1 | 6.31 |
| 上帝 | 1 | 5.73 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 虚礼 | 1 | 6.20 |
| 御召し | 1 | 6.57 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 劫かす | 1 | 6.26 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 山水画 | 1 | 6.64 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 外国製品 | 1 | 6.81 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
Showing 14801 - 14900 of 24,831 words