When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 隠元 | 1 | 6.37 |
| ボヤボヤ | 1 | 6.00 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 小児科 | 1 | 6.21 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 売りはらう | 1 | 6.35 |
| 上演 | 1 | 5.02 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 保健室登校 | 1 | 6.40 |
| 摺師 | 1 | 7.59 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 雨露をしのぐ | 1 | 6.59 |
| 領する | 1 | 5.88 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| ヵ国語 | 1 | 6.89 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 詣でる | 1 | 6.00 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 公議 | 1 | 7.11 |
| 近代産業 | 1 | 7.59 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 緊縮 | 1 | 6.31 |
| 衵 | 1 | 7.59 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 出羽守 | 1 | 6.11 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 淡水魚 | 1 | 5.56 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 天下一 | 1 | 5.62 |
| 砲術家 | 1 | 7.19 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 収奪 | 1 | 5.23 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 現状打破 | 1 | 5.87 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 造船業 | 1 | 6.09 |
| お布令 | 1 | 6.45 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 婦道 | 1 | 7.59 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 家具調度 | 1 | 6.23 |
| 礫器 | 1 | 7.59 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
Showing 1401 - 1500 of 24,831 words