When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰撫 | 3 | 5.30 |
| 飛躍的 | 3 | 4.53 |
| 尼 | 3 | 4.71 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| ズ | 3 | 4.42 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 歓喜 | 3 | 3.87 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 異母 | 3 | 4.80 |
| 綱 | 3 | 4.26 |
| 忠勤 | 3 | 5.65 |
| ひと目 | 3 | 4.67 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 供御 | 3 | 6.27 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 舌戦 | 3 | 4.98 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 踏みにじる | 3 | 4.33 |
| 好条件 | 3 | 4.81 |
| 憤懣 | 3 | 4.95 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 慣習 | 3 | 4.58 |
| ちょこちょこ | 3 | 4.54 |
| 申しつける | 3 | 4.91 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| 敵地 | 3 | 4.46 |
| 激変 | 3 | 4.83 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 大好物 | 3 | 4.58 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 漂流 | 3 | 4.91 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 改良版 | 3 | 5.41 |
| ばりばり | 3 | 5.17 |
| 本復 | 3 | 6.85 |
| にらみ合う | 3 | 4.89 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 裁判権 | 3 | 5.84 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| 妊婦 | 3 | 4.61 |
| 伐つ | 3 | 4.82 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 軍神 | 3 | 4.54 |
| 亀裂 | 3 | 3.94 |
| 吸いこむ | 3 | 5.04 |
| 和船 | 3 | 6.31 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 大ピンチ | 3 | 5.24 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 種目 | 3 | 4.81 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| 粗餐 | 3 | 6.11 |
| 似つかわしい | 3 | 4.47 |
| 火刑 | 3 | 5.27 |
| 商船 | 3 | 4.19 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 英知 | 3 | 4.74 |
| 湧き | 3 | 4.01 |
| 相対 | 3 | 4.02 |
| 入塾 | 3 | 6.43 |
| 流布 | 3 | 4.37 |
| あげくの果て | 3 | 5.65 |
| コントラルト | 3 | 7.05 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| 助っ人 | 3 | 4.35 |
| またの名を | 3 | 5.17 |
| 養豚 | 3 | 5.99 |
| カエル | 3 | 4.21 |
| 善意 | 3 | 4.18 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 招請 | 3 | 6.01 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 闖入者 | 3 | 4.94 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 慇懃無礼 | 3 | 5.06 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 超す | 3 | 4.85 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 取り持つ | 3 | 4.77 |
| こき下ろす | 3 | 5.31 |
| こそすれ | 3 | 4.64 |
| マニア | 3 | 4.05 |
| 矢立 | 3 | 6.23 |
| うっそり | 3 | 5.39 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 不運 | 3 | 4.28 |
| 衷心 | 3 | 6.07 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 構 | 3 | 4.93 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
Showing 14901 - 15000 of 24,831 words