When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国情 | 1 | 5.73 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| まっ最中 | 1 | 6.35 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| ソフト面 | 1 | 6.32 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| ヌルっと | 1 | 6.36 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 和算 | 1 | 6.59 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| テープを切る | 1 | 6.48 |
| 保護施設 | 1 | 6.18 |
| 色界 | 1 | 7.29 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| つけ所 | 1 | 6.81 |
| 善意の第三者 | 1 | 6.13 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 小冊子 | 1 | 5.37 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 欄間 | 1 | 6.36 |
| 義理人情 | 1 | 5.64 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 管領 | 1 | 5.13 |
| 第一義 | 1 | 5.66 |
| 三つ揃い | 1 | 6.48 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 養成所 | 1 | 5.20 |
| 実質ゼロ | 1 | 6.69 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 矢来 | 1 | 6.89 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 新羅 | 1 | 4.89 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 檜皮ぶき | 1 | 7.59 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 薩摩芋 | 1 | 5.48 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 消費者 | 1 | 5.43 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 至便 | 1 | 7.29 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 球速 | 1 | 6.10 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 今を去ること | 1 | 6.69 |
| 暗君 | 1 | 5.41 |
| 切り口上 | 1 | 6.89 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 化外 | 1 | 6.99 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 学寮 | 1 | 6.49 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 宗徒 | 1 | 6.61 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 褌 | 1 | 5.23 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 浮足 | 1 | 6.66 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
Showing 15001 - 15100 of 24,831 words