When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーサイド | 1 | 6.45 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 雁行 | 1 | 6.27 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 造り酒屋 | 1 | 7.05 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 船形 | 1 | 6.75 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 厚皮 | 1 | 5.91 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 上げ下ろし | 1 | 6.00 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 妹御 | 1 | 5.52 |
| 錫 | 1 | 5.01 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 宿縁 | 1 | 5.98 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 出典 | 1 | 5.81 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| ウグイス | 1 | 6.21 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 守護代 | 1 | 5.50 |
| 旧幕時代 | 1 | 7.59 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| オバケ | 1 | 5.01 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 累積債務 | 1 | 7.59 |
| 仏殿 | 1 | 6.99 |
| 手習 | 1 | 6.99 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 年貢米 | 1 | 6.69 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| メンタリティー | 1 | 6.45 |
| 雲上人 | 1 | 5.63 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 信玄袋 | 1 | 6.94 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 興味ぶかい | 1 | 6.69 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 養成校 | 1 | 5.10 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 鮎ずし | 1 | 7.59 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| ビッグネーム | 1 | 5.71 |
| 第三国 | 1 | 5.44 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 回遊式庭園 | 1 | 6.69 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 連合王国 | 1 | 4.40 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 宗徒 | 1 | 6.61 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
Showing 1501 - 1600 of 24,831 words