When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 難問山積 | 1 | 7.29 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 好き者 | 1 | 5.70 |
| 佞 | 1 | 4.56 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 訪日 | 1 | 6.29 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| ダダっ子 | 1 | 6.89 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 潮音 | 1 | 6.16 |
| 婦女 | 1 | 6.02 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 政権交代 | 1 | 5.78 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ランニングシャツ | 1 | 6.11 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 憂愁 | 1 | 6.14 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 航海術 | 1 | 5.88 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 若旦那 | 1 | 4.87 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 上部組織 | 1 | 6.31 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 召請 | 1 | 7.19 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 武士の鑑 | 1 | 7.05 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 小バカ | 1 | 6.01 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 守旧派 | 1 | 6.08 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| メガヒット | 1 | 6.89 |
| ウソ偽り | 1 | 6.34 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 根性悪 | 1 | 6.25 |
| ターバン | 1 | 5.11 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 鼓笛隊 | 1 | 5.87 |
| 衵 | 1 | 7.59 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 強制移住 | 1 | 6.29 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 一郭 | 1 | 6.24 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| イガグリ | 1 | 6.42 |
| 登頂 | 1 | 5.56 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 焼討 | 1 | 7.59 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
Showing 16101 - 16200 of 24,831 words