When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成績 | 3 | 3.82 |
| 頭部 | 3 | 3.46 |
| フル | 3 | 4.39 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| 憂き目 | 3 | 5.00 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 最高責任者 | 3 | 4.91 |
| 新緑 | 3 | 4.94 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 居座り | 3 | 5.17 |
| 食い下がる | 3 | 4.39 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 全面協力 | 3 | 5.45 |
| 編者 | 3 | 5.98 |
| 今風 | 3 | 5.45 |
| 掣肘 | 3 | 5.07 |
| 幟旗 | 3 | 6.89 |
| 抵抗感 | 3 | 4.92 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 伝播 | 3 | 4.53 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| 目いっぱい | 3 | 4.84 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 浮世絵 | 3 | 5.88 |
| 内政 | 3 | 4.23 |
| パーテーション | 3 | 5.75 |
| 弁財天 | 3 | 6.42 |
| 巡礼者 | 3 | 5.11 |
| 虹 | 3 | 3.89 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 小集団 | 3 | 5.35 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 引き下げる | 3 | 5.41 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 長柄 | 3 | 4.67 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 黄 | 3 | 3.86 |
| 不甲斐ない | 3 | 4.24 |
| 慣習 | 3 | 4.58 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| 地殻 | 3 | 5.25 |
| 長引く | 3 | 4.17 |
| 国力 | 3 | 4.21 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| １１ | 3 | 3.88 |
| ガックリ | 3 | 4.75 |
| モジモジ | 3 | 4.77 |
| 未明 | 3 | 5.11 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| アバタ面 | 3 | 7.11 |
| カラー | 3 | 4.46 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| 構 | 3 | 4.93 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 煤煙 | 3 | 6.12 |
| 厚かましい | 3 | 4.83 |
| 空地 | 3 | 5.25 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| 国内留学 | 3 | 6.89 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 屯所 | 3 | 5.32 |
| 抗する | 3 | 5.02 |
| ニャンコ | 3 | 5.33 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 午の刻 | 3 | 6.94 |
| 寮生 | 3 | 5.09 |
| 一神教 | 3 | 5.17 |
| 晴天 | 3 | 4.67 |
| おじゃる | 3 | 4.75 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 何処も彼処も | 3 | 4.76 |
| 滑か | 3 | 4.57 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| 窓外 | 3 | 5.59 |
| ＧＯサイン | 3 | 5.85 |
| 一里 | 3 | 5.40 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 国家存亡 | 3 | 5.61 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| 基づく | 3 | 4.44 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 浮上 | 3 | 4.19 |
| 造船所 | 3 | 4.56 |
| 事あるごとに | 3 | 4.57 |
| 植栽 | 3 | 5.98 |
| 歓心 | 3 | 5.48 |
| 疑心 | 3 | 5.09 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| ランチタイム | 3 | 5.22 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
Showing 16301 - 16400 of 24,831 words