When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 石けん | 1 | 5.57 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| ハコモノ | 1 | 7.29 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 見える化 | 1 | 6.28 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 引き開ける | 1 | 5.75 |
| 建具 | 1 | 6.23 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| プルシアンブルー | 1 | 7.29 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 常緑 | 1 | 6.11 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 昆布だし | 1 | 6.36 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 数カ国語 | 1 | 6.89 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 政権交代 | 1 | 5.78 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 料紙 | 1 | 7.19 |
| リスク要因 | 1 | 6.89 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 開きなおる | 1 | 6.14 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 図絵 | 1 | 6.85 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 舞台効果 | 1 | 6.78 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 粗酒 | 1 | 7.59 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 充溢 | 1 | 5.48 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 現実ばなれ | 1 | 7.19 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 嵩じる | 1 | 6.69 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 石組 | 1 | 5.88 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 特需 | 1 | 5.38 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 苛税 | 1 | 7.11 |
| 紅組 | 1 | 6.04 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 亡命者 | 1 | 5.46 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 江 | 1 | 3.85 |
Showing 16401 - 16500 of 24,831 words