When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お参り | 1 | 4.96 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 宗徒 | 1 | 6.61 |
| ふろ場 | 1 | 7.29 |
| 参道 | 1 | 5.44 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 山水画 | 1 | 6.64 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 木の香 | 1 | 6.57 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 契る | 1 | 5.55 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 声望 | 1 | 5.75 |
| プレミアム | 1 | 5.47 |
| 自国語 | 1 | 6.66 |
| それとて | 1 | 5.19 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 切通し | 1 | 6.59 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| あぶく銭 | 1 | 5.72 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 丸髷 | 1 | 6.57 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 生生しい | 1 | 6.72 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 改修工事 | 1 | 5.69 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 望みの綱 | 1 | 6.75 |
| ファッションリーダー | 1 | 6.02 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| イデオロギー | 1 | 5.77 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 斜角 | 1 | 6.75 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 一首 | 1 | 6.20 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 徳島 | 1 | 6.14 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 三鳥 | 1 | 5.99 |
| 馬印 | 1 | 6.04 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| Ω | 1 | 4.93 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
Showing 16501 - 16600 of 24,831 words