When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 乗り心地 | 3 | 4.67 |
| お出まし | 3 | 4.76 |
| ハプニング | 3 | 4.88 |
| おさらい | 3 | 4.90 |
| 関係者以外立入禁止 | 3 | 6.39 |
| 大書 | 3 | 5.91 |
| 兵庫 | 3 | 5.21 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 病因 | 3 | 6.12 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| 清い | 3 | 4.69 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| キリスト教徒 | 3 | 5.74 |
| 長押 | 3 | 6.25 |
| ほほほ | 3 | 4.74 |
| 謀 | 3 | 4.98 |
| 引きおこす | 3 | 6.53 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 身ぶるい | 3 | 5.94 |
| 今日明日 | 3 | 4.84 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 伝承 | 3 | 4.04 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 倦怠感 | 3 | 4.66 |
| 九谷焼 | 3 | 6.99 |
| てって | 3 | 4.11 |
| ひと目 | 3 | 4.67 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| じょりじょり | 3 | 6.69 |
| 謹んで | 3 | 4.67 |
| 痩せた | 3 | 4.48 |
| 仲間はずれ | 3 | 5.03 |
| 大打撃 | 3 | 4.77 |
| 神輿 | 3 | 4.80 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 取り組み | 3 | 5.01 |
| 識見 | 3 | 6.32 |
| 虐殺 | 3 | 4.21 |
| はらす | 3 | 5.28 |
| 大破 | 3 | 4.70 |
| 鎖す | 3 | 6.10 |
| 待ちかねる | 3 | 5.20 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 引きつる | 3 | 4.67 |
| いかす | 3 | 5.27 |
| 表彰台 | 3 | 5.71 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 学的 | 3 | 5.63 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 入塾 | 3 | 6.43 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| 吹聴 | 3 | 4.66 |
| 討死 | 3 | 5.76 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 世辞 | 3 | 4.84 |
| 文言 | 3 | 4.47 |
| 連携プレー | 3 | 5.79 |
| 浮上 | 3 | 4.19 |
| 参じる | 3 | 4.45 |
| 不動 | 3 | 4.43 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 弥栄 | 3 | 6.01 |
| シレッと | 3 | 5.52 |
| 重責 | 3 | 4.76 |
| バッグ | 3 | 3.94 |
| やったー | 3 | 4.55 |
| 出口 | 3 | 3.76 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| ご覧ください | 3 | 4.49 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| ズバリ | 3 | 4.82 |
| 似つかわしい | 3 | 4.47 |
| 諍い | 4 | 4.35 |
| 生麦事件 | 4 | 6.81 |
| どうやって | 4 | 3.23 |
| 恥じ | 4 | 4.76 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| どんより | 4 | 4.59 |
| 絶対零度 | 4 | 4.76 |
| 管 | 4 | 4.08 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 度に | 4 | 3.36 |
| 父子 | 4 | 5.21 |
| 脱 | 4 | 4.72 |
| 結び | 4 | 4.12 |
| 心もとない | 4 | 4.64 |
Showing 16601 - 16700 of 24,831 words