When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| ザッツライト | 1 | 6.61 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 摸写 | 1 | 5.60 |
| 招へい | 1 | 6.69 |
| 芽ぶく | 1 | 6.59 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 幹線 | 1 | 6.34 |
| ビジネスモデル | 1 | 6.18 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 行政改革 | 1 | 6.42 |
| 復原力 | 1 | 7.11 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 季 | 1 | 4.41 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 小せがれ | 1 | 6.45 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 一宮 | 1 | 5.15 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 遺児 | 1 | 5.39 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 相待 | 1 | 7.11 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 山谷 | 1 | 5.95 |
| 御供 | 1 | 5.81 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 模範演技 | 1 | 6.09 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| おす | 1 | 5.06 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 命令一下 | 1 | 6.59 |
| 砲術家 | 1 | 7.19 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 雇用形態 | 1 | 6.25 |
| 厳戒 | 1 | 5.65 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 年貢米 | 1 | 6.69 |
| 責任回避 | 1 | 6.13 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 盛りのついた | 1 | 5.85 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 官憲 | 1 | 5.06 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| ページェント | 1 | 7.11 |
| 五七五 | 1 | 6.36 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 業務補助 | 1 | 7.59 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 無理じい | 1 | 7.05 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
Showing 16801 - 16900 of 24,831 words