When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 悲憤 | 1 | 6.04 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 武士の鑑 | 1 | 7.05 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 見きわめる | 1 | 6.14 |
| 奸物 | 1 | 6.59 |
| 局外中立 | 1 | 6.94 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| こける | 1 | 4.80 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 辛丑 | 1 | 7.59 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 工事費 | 1 | 6.32 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| すんばらしい | 1 | 6.11 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 去就 | 1 | 5.38 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 敵艦隊 | 1 | 4.91 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| ターバン | 1 | 5.11 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 自宅療養 | 1 | 5.98 |
| 随従 | 1 | 6.27 |
| 安定的 | 1 | 5.12 |
| 典雅 | 1 | 4.59 |
| 恨事 | 1 | 7.59 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 思料 | 1 | 6.45 |
| 関八州 | 1 | 6.51 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 遊覧 | 1 | 5.47 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| うわさ通り | 1 | 5.98 |
| 余日 | 1 | 7.11 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 洋学校 | 1 | 7.59 |
| 浦曲 | 1 | 6.48 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| コンコース | 1 | 6.64 |
| 生類 | 1 | 6.49 |
| 自縄自縛 | 1 | 6.03 |
| 剛毅果断 | 1 | 6.78 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| パース | 1 | 6.05 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
Showing 17101 - 17200 of 24,831 words