When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガチ | 4 | 4.54 |
| 捕える | 4 | 4.11 |
| 激似 | 4 | 6.13 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| 遣わす | 4 | 4.65 |
| 交錯 | 4 | 4.40 |
| 八つ当たり | 4 | 4.16 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 面白いように | 4 | 5.00 |
| 急展開 | 4 | 4.94 |
| ずらり | 4 | 5.86 |
| 和子 | 4 | 5.15 |
| 数隻 | 4 | 5.15 |
| 翌朝 | 4 | 3.92 |
| よろ | 4 | 4.96 |
| 分家 | 4 | 4.10 |
| プンプン | 4 | 4.81 |
| 娯楽 | 4 | 4.05 |
| 最年少 | 4 | 4.53 |
| 察 | 4 | 4.58 |
| メキシコ | 4 | 5.65 |
| 欲しがる | 4 | 4.31 |
| 六時 | 4 | 4.73 |
| がばっと | 4 | 4.53 |
| 桔梗 | 4 | 4.72 |
| 指揮官 | 4 | 3.53 |
| 町奉行 | 4 | 5.68 |
| コンプレックス | 4 | 4.57 |
| 市街 | 4 | 4.57 |
| チームメイト | 4 | 4.92 |
| 診察 | 4 | 4.22 |
| 銭 | 4 | 4.21 |
| メカニズム | 4 | 5.21 |
| 渡り廊下 | 4 | 4.78 |
| つるん | 4 | 4.80 |
| 居住 | 4 | 4.50 |
| 憂慮 | 4 | 4.74 |
| 整列 | 4 | 4.30 |
| 殿舎 | 4 | 5.86 |
| 二十六日 | 4 | 5.46 |
| くすぐる | 4 | 4.17 |
| 実習 | 4 | 4.36 |
| ばっくれ | 4 | 5.26 |
| 手段 | 4 | 3.10 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 掲げる | 4 | 3.37 |
| 繰る | 4 | 4.69 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 表門 | 4 | 5.56 |
| 絵師 | 4 | 4.97 |
| 断然 | 4 | 4.47 |
| 単打 | 4 | 3.87 |
| 朝鮮半島 | 4 | 5.71 |
| ビシッと | 4 | 4.49 |
| 脳病 | 4 | 6.94 |
| 意味ありげ | 4 | 4.40 |
| お祝い | 4 | 3.97 |
| 継続 | 4 | 3.82 |
| 明暦 | 4 | 6.89 |
| 局 | 4 | 4.03 |
| 略称 | 4 | 5.07 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 国際的 | 4 | 5.10 |
| にかわり | 4 | 5.63 |
| 落涙 | 4 | 5.67 |
| 同門 | 4 | 5.29 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
| 襦袢 | 4 | 5.62 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 医術 | 4 | 4.75 |
| 布石 | 4 | 4.56 |
| かと思うと | 4 | 3.80 |
| 茶器 | 4 | 4.64 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 一重に | 4 | 4.49 |
| プレッシャー | 4 | 4.06 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 激昂 | 4 | 4.17 |
| 動詞 | 4 | 4.19 |
| 果ては | 4 | 4.43 |
| 移送 | 4 | 4.56 |
| 様式 | 4 | 4.55 |
| 出張る | 4 | 4.40 |
| ロシア人 | 4 | 5.49 |
| 滂沱 | 4 | 5.04 |
| 萩 | 4 | 4.72 |
| 下船 | 4 | 5.26 |
| 宅 | 4 | 4.39 |
| 余儀なく | 4 | 4.55 |
| リフォーム | 4 | 5.24 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| バラバラ | 4 | 3.83 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 三山 | 4 | 4.20 |
| 物件 | 4 | 4.28 |
| 出兵 | 4 | 4.49 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
Showing 17601 - 17700 of 24,831 words