When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改鋳 | 1 | 6.09 |
| 荘る | 1 | 5.73 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 草刈場 | 1 | 6.89 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 敵艦隊 | 1 | 4.91 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 保守 | 1 | 5.19 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 落成 | 1 | 5.99 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| ミクロン | 1 | 5.69 |
| タダ酒 | 1 | 5.90 |
| 畏友 | 1 | 7.11 |
| ポコ | 1 | 5.53 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 涼気 | 1 | 6.18 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 国民生活 | 1 | 6.18 |
| 官公庁 | 1 | 6.12 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 御話 | 1 | 6.01 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 汗衫 | 1 | 7.59 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 遅筋 | 1 | 6.22 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 制球力 | 1 | 7.05 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 鄭氏政権 | 1 | 7.59 |
| 雲茶 | 1 | 6.34 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 恒 | 1 | 5.38 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| ぬか袋 | 1 | 7.11 |
| 洛中 | 1 | 5.79 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 毎食 | 1 | 5.22 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 下左 | 1 | 6.69 |
| 教書 | 1 | 6.69 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 会所 | 1 | 5.85 |
| 聞きあきる | 1 | 6.81 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 株を買う | 1 | 6.55 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 決めゼリフ | 1 | 5.97 |
| 袍 | 1 | 5.73 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 来春 | 1 | 5.46 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| クライシス | 1 | 5.43 |
| 思料 | 1 | 6.45 |
| 贖い | 1 | 5.48 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 他流 | 1 | 6.34 |
| 上屋 | 1 | 5.82 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 文明社会 | 1 | 5.78 |
Showing 17701 - 17800 of 24,831 words