When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| パワースポット | 1 | 5.54 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 徴税 | 1 | 4.65 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 粗酒 | 1 | 7.59 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 水資源 | 1 | 5.63 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 尉 | 1 | 5.23 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 揚子江 | 1 | 6.94 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 黄金時代 | 1 | 5.65 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 名称変更 | 1 | 6.21 |
| 千切り大根 | 1 | 7.59 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 仲介の労を取る | 1 | 7.59 |
| クリアビジョン | 1 | 7.59 |
| 神式 | 1 | 6.14 |
| 良材 | 1 | 6.99 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 血路 | 1 | 5.38 |
| 軍事上 | 1 | 5.99 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 脂粉 | 1 | 6.55 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| マグニチュード | 1 | 6.18 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 守護代 | 1 | 5.50 |
| 単独犯 | 1 | 5.69 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| アナクロ | 1 | 6.55 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 征東大将軍 | 1 | 5.54 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 木造建築物 | 1 | 6.07 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 故障中 | 1 | 6.35 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| 刻苦勉励 | 1 | 6.94 |
| 如意輪観音 | 1 | 7.42 |
| 大震災 | 1 | 6.25 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 根拠地 | 1 | 5.39 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 入梅 | 1 | 7.05 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
Showing 18501 - 18600 of 24,831 words