When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 高齢出産 | 1 | 6.04 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| かつぎ上げる | 1 | 6.69 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 取りえ | 1 | 6.51 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 冠木門 | 1 | 7.11 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| すきま風 | 1 | 5.89 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| あぶく銭 | 1 | 5.72 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| ペースダウン | 1 | 6.36 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 探検家 | 1 | 5.65 |
| カテキョー | 1 | 7.59 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 雇用形態 | 1 | 6.25 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 産婦 | 1 | 6.45 |
| ハンディキャップ | 1 | 5.82 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 歴任 | 1 | 6.01 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 御傍 | 1 | 5.81 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 遅滞なく | 1 | 5.78 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| 連署 | 1 | 6.72 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| あわ立つ | 1 | 6.20 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 頒布 | 1 | 6.03 |
| 定期刊行物 | 1 | 7.59 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 見とおし | 1 | 6.69 |
| 昼なお暗い | 1 | 6.64 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| ドンビキ | 1 | 7.11 |
| 卯の刻 | 1 | 6.37 |
| 時節柄 | 1 | 6.49 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 古制 | 1 | 7.59 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 贖い | 1 | 5.48 |
| 双肩 | 1 | 5.34 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 有色人種 | 1 | 6.94 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
Showing 1801 - 1900 of 24,831 words