When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 矢来 | 1 | 6.89 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 分明 | 1 | 6.14 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 犬張り子 | 1 | 7.59 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 隠元 | 1 | 6.37 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 怯懦 | 1 | 5.45 |
| 房事 | 1 | 6.29 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 勤続者 | 1 | 7.59 |
| 下肥 | 1 | 6.51 |
| 昨冬 | 1 | 6.81 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 走狗 | 1 | 5.46 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 輿論 | 1 | 7.42 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| 呼吸不全 | 1 | 6.31 |
| 山門 | 1 | 5.11 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 征東大将軍 | 1 | 5.54 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 散華 | 1 | 5.78 |
| 揺り戻し | 1 | 5.69 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| タール | 1 | 4.72 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 職名 | 1 | 5.99 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| リピーター | 1 | 5.38 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 段丘 | 1 | 6.18 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 御機嫌伺い | 1 | 6.36 |
| 語学留学 | 1 | 6.81 |
| 交誼 | 1 | 6.12 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| こづゆ | 1 | 7.59 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 乱読 | 1 | 6.34 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 四三 | 1 | 5.25 |
| モクレン | 1 | 7.29 |
| 商工業 | 1 | 5.93 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 友禅 | 1 | 5.81 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 延び延び | 1 | 5.88 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
Showing 1801 - 1900 of 24,831 words