When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 元治 | 1 | 5.89 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 責任回避 | 1 | 6.13 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| ＭＡＲＣＨ | 1 | 7.29 |
| 私論 | 1 | 7.59 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 習俗 | 1 | 5.93 |
| 處 | 1 | 6.42 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 懲しめる | 1 | 6.53 |
| 調査役 | 1 | 6.59 |
| ランニングシューズ | 1 | 6.55 |
| 反射光 | 1 | 5.80 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 四コマ | 1 | 6.29 |
| 俊英 | 1 | 5.26 |
| あかんべー | 1 | 6.45 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 虚礼 | 1 | 6.20 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 肉離れ | 1 | 5.98 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 擬する | 1 | 6.51 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| ハコモノ | 1 | 7.29 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 琉球国 | 1 | 6.94 |
| 出動命令 | 1 | 6.16 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| ドック | 1 | 4.37 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 耐乏生活 | 1 | 7.29 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 賦役 | 1 | 5.24 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 駐日 | 1 | 5.96 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 守備兵 | 1 | 4.94 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 突然死 | 1 | 5.73 |
Showing 19801 - 19900 of 24,831 words