When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代参 | 1 | 6.51 |
| おそわれる | 1 | 6.10 |
| 造船業 | 1 | 6.09 |
| 諸姉 | 1 | 7.19 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 退寮 | 1 | 6.11 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 国交断絶 | 1 | 5.91 |
| 国内的 | 1 | 6.75 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| レジ係 | 1 | 6.89 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 終わりよければすべてよし | 1 | 6.51 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 公武合体論 | 1 | 7.59 |
| 異装 | 1 | 6.25 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 足をはこぶ | 1 | 7.59 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 商業地 | 1 | 6.36 |
| 艫 | 1 | 6.59 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| マグニチュード | 1 | 6.18 |
| 呼びよせる | 1 | 6.14 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| この世のものとも思えぬ | 1 | 6.32 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 元寇 | 1 | 6.42 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 分け入る | 1 | 5.64 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 手をまわす | 1 | 6.18 |
| ＥＳ | 1 | 3.68 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 赤化 | 1 | 6.55 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 騒擾 | 1 | 6.09 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 八丈 | 1 | 6.78 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 種子島 | 1 | 5.19 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 船渠 | 1 | 5.54 |
| 花簪 | 1 | 6.75 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 鮎ずし | 1 | 7.59 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 鳴りひびく | 1 | 6.51 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 地震動 | 1 | 7.29 |
| 普 | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 24,831 words