When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 舟運 | 1 | 6.69 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| センバツ | 1 | 7.29 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 気随 | 1 | 7.29 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 遅滞なく | 1 | 5.78 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 記述式 | 1 | 5.45 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| 全米一 | 1 | 7.11 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 切通し | 1 | 6.59 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 入母屋造り | 1 | 7.59 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 意見具申 | 1 | 5.57 |
| 薬箱 | 1 | 5.49 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| おそわれる | 1 | 6.10 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 迷惑千万 | 1 | 5.86 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 非常呼集 | 1 | 6.43 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 生絹 | 1 | 6.10 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 府内 | 1 | 5.68 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 小バカ | 1 | 6.01 |
| 平板 | 1 | 5.75 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
Showing 20201 - 20300 of 24,831 words