When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ありげ | 1 | 6.81 |
| 声望 | 1 | 5.75 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 競べ | 1 | 7.19 |
| ライフライン | 1 | 5.48 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 漢籍 | 1 | 6.89 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 対策本部 | 1 | 5.29 |
| 時節柄 | 1 | 6.49 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 白熱電球 | 1 | 6.09 |
| 養成所 | 1 | 5.20 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 青金 | 1 | 6.81 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| ゲジゲジ | 1 | 6.28 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 御事 | 1 | 6.61 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 閨事 | 1 | 6.42 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 受け合う | 1 | 6.13 |
| タネ明かし | 1 | 6.25 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 席上 | 1 | 5.46 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 廉潔 | 1 | 6.66 |
| メシ屋 | 1 | 5.86 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 冗費 | 1 | 7.59 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 参加賞 | 1 | 5.71 |
| 悲泣 | 1 | 7.29 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 天災は忘れたころにやってくる | 1 | 7.59 |
| 処分市 | 1 | 6.99 |
| ウグイス | 1 | 6.21 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 極彩色 | 1 | 4.92 |
| 固有種 | 1 | 5.45 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 一卵性双生児 | 1 | 6.08 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 改革派 | 1 | 5.17 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
Showing 20401 - 20500 of 24,831 words