When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 固有種 | 1 | 5.45 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| それとて | 1 | 5.19 |
| 前帝 | 1 | 6.18 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 挙国一致 | 1 | 5.94 |
| オールジャパン | 1 | 7.59 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 五七五 | 1 | 6.36 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 一元化 | 1 | 5.88 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 李氏朝鮮 | 1 | 6.06 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 琉球人 | 1 | 7.59 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 進物 | 1 | 5.99 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| ドアツードア | 1 | 7.42 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 赦免 | 1 | 5.86 |
| アーミー | 1 | 6.32 |
| 現状打破 | 1 | 5.87 |
| 逆罪 | 1 | 6.81 |
| 往還 | 1 | 5.97 |
| 山門 | 1 | 5.11 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 豊国 | 1 | 6.69 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 潮音 | 1 | 6.16 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 赤ジソ | 1 | 7.59 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 安定的 | 1 | 5.12 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| インターンシップ | 1 | 6.89 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 前段 | 1 | 5.96 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 密輸入 | 1 | 6.01 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 可動橋 | 1 | 6.55 |
| ムチャクチャ | 1 | 5.40 |
| 小せがれ | 1 | 6.45 |
| 今般 | 1 | 6.94 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 勢いこむ | 1 | 7.29 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
Showing 20801 - 20900 of 24,831 words