When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シンボリック | 1 | 5.29 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 寅の刻 | 1 | 6.85 |
| 割木 | 1 | 7.29 |
| もろばれ | 1 | 6.40 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| あわ立つ | 1 | 6.20 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 目をはなす | 1 | 6.64 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 寨 | 1 | 6.61 |
| 浚渫 | 1 | 5.53 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| ヘタレる | 1 | 6.21 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 赤潮 | 1 | 5.87 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| モワッと | 1 | 6.48 |
| 神式 | 1 | 6.14 |
| ひと足早い | 1 | 5.98 |
| くせ者 | 1 | 5.58 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| ドアツードア | 1 | 7.42 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ニー | 1 | 5.62 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 神奈川県 | 1 | 6.17 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 上げ下ろし | 1 | 6.00 |
| 宸襟 | 1 | 6.04 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 実質ゼロ | 1 | 6.69 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 落飾 | 1 | 6.94 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 武士に二言はない | 1 | 7.19 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 生絹 | 1 | 6.10 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 今般 | 1 | 6.94 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 緞子 | 1 | 6.61 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 訳ありげ | 1 | 6.81 |
| 古名 | 1 | 6.61 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 勘繰り | 1 | 5.49 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
Showing 21001 - 21100 of 24,831 words