When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停泊地 | 1 | 5.90 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 熟視 | 1 | 6.78 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 門主 | 1 | 7.59 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 酸素吸入 | 1 | 6.53 |
| 制球力 | 1 | 7.05 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| インフォメーション | 1 | 5.07 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 東宮 | 1 | 5.28 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 懸賞 | 1 | 5.84 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 生いしげる | 1 | 7.59 |
| 剃髪 | 1 | 5.87 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 緊縮政策 | 1 | 7.19 |
| 出世コース | 1 | 5.76 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 連絡事務所 | 1 | 7.11 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 二宮 | 1 | 4.77 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 行政改革 | 1 | 6.42 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 骨盤底筋 | 1 | 7.59 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 油を売る | 1 | 6.35 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 保守系 | 1 | 6.23 |
Showing 21201 - 21300 of 24,831 words