When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| ウィキ | 1 | 5.56 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 登頂 | 1 | 5.56 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 琉球王国 | 1 | 6.75 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 送り火 | 1 | 6.26 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 赤味がかった | 1 | 6.19 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 生活支援 | 1 | 6.13 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 申すまでもなく | 1 | 7.11 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 袿 | 1 | 5.96 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 湊 | 1 | 4.91 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| 好評につき | 1 | 6.32 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| 思いいたる | 1 | 6.42 |
| 故障中 | 1 | 6.35 |
| 大にぎわい | 1 | 6.72 |
| 何ソレ | 1 | 5.58 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 算額 | 1 | 7.29 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 出版許可 | 1 | 7.11 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 礎石 | 1 | 5.32 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 古々米 | 1 | 7.29 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 立花 | 1 | 4.57 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| メガヒット | 1 | 6.89 |
| 飛越 | 1 | 7.29 |
| デキャンタ | 1 | 6.13 |
| 技術支援 | 1 | 6.21 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 買い入れ | 1 | 5.63 |
| シワだらけ | 1 | 5.91 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 鼓笛隊 | 1 | 5.87 |
| ワイセツ行為 | 1 | 7.29 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 英文和訳 | 1 | 7.59 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 猟官運動 | 1 | 6.89 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 原理主義者 | 1 | 5.80 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| ウイ | 1 | 4.90 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 一要素 | 1 | 5.77 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 天災は忘れたころにやってくる | 1 | 7.59 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 業務命令 | 1 | 6.13 |
Showing 2101 - 2200 of 24,831 words