When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 菖蒲 | 1 | 5.04 |
| バーゲン | 1 | 5.95 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 武士に二言はない | 1 | 7.19 |
| 油を売る | 1 | 6.35 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 端午 | 1 | 6.85 |
| ドップラー効果 | 1 | 5.87 |
| ツィート | 1 | 7.29 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 上部組織 | 1 | 6.31 |
| かた苦しい | 1 | 6.89 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 絶対君主 | 1 | 6.09 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| キツネ色 | 1 | 5.69 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| ヵ国語 | 1 | 6.89 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| ウソ臭い | 1 | 6.42 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 浮浪 | 1 | 5.76 |
| 大西洋 | 1 | 5.49 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 艫綱 | 1 | 7.11 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 手ぬい | 1 | 7.59 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 両替所 | 1 | 6.11 |
| 田沼時代 | 1 | 7.59 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 佞 | 1 | 4.56 |
| 国家試験 | 1 | 5.99 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 不足を補う | 1 | 5.57 |
| 満洲 | 1 | 6.23 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 多聞天 | 1 | 7.05 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 緊縮政策 | 1 | 7.19 |
| 連邦国家 | 1 | 6.08 |
| プラットホーム | 1 | 5.63 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
Showing 21901 - 22000 of 24,831 words