When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼 | 1 | 4.00 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 花見客 | 1 | 6.59 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| パペット | 1 | 4.81 |
| 多聞天 | 1 | 7.05 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 国策会社 | 1 | 6.99 |
| 国民生活 | 1 | 6.18 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 染め抜く | 1 | 5.50 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 酷寒 | 1 | 6.28 |
| 酢漿草 | 1 | 6.01 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 立花 | 1 | 4.57 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 忍び泣く | 1 | 6.53 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 透徹した | 1 | 5.66 |
| 鋭角 | 1 | 5.00 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 差しつかえなければ | 1 | 6.81 |
| 模範演技 | 1 | 6.09 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 全種 | 1 | 5.76 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 生生しい | 1 | 6.72 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 死に花 | 1 | 6.48 |
| 丸髷 | 1 | 6.57 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 上船 | 1 | 5.25 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| 見ばえ | 1 | 6.94 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 持ちネタ | 1 | 6.05 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 門衛 | 1 | 5.01 |
| 池泉回遊式 | 1 | 7.29 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 十傑 | 1 | 5.68 |
| 見果てぬ夢 | 1 | 5.94 |
| 天文台 | 1 | 5.75 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 赤さび | 1 | 6.57 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 金屏風 | 1 | 6.49 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| なめ回す | 1 | 5.91 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 寝こむ | 1 | 6.64 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 八面六臂 | 1 | 5.48 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 漢学 | 1 | 7.05 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| にじみ出す | 1 | 6.05 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 口にあう | 1 | 6.10 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 打製 | 1 | 7.29 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
Showing 21901 - 22000 of 24,831 words