When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 候間 | 1 | 7.19 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 学寮 | 1 | 6.49 |
| 阿波 | 1 | 5.64 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 聞きあきる | 1 | 6.81 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 亜熱帯 | 1 | 5.50 |
| 険相 | 1 | 6.99 |
| 脳科学 | 1 | 6.16 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 呶鳴る | 1 | 5.91 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 放冷 | 1 | 7.59 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 勢いこむ | 1 | 7.29 |
| 張りあい | 1 | 6.31 |
| 双肩 | 1 | 5.34 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| グラ | 1 | 4.85 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 伸し台 | 1 | 6.85 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 水力発電所 | 1 | 6.78 |
| 救急搬送 | 1 | 6.21 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 愚臣 | 1 | 7.11 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| しみ入る | 1 | 6.29 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 合格祈願 | 1 | 6.07 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 日脚 | 1 | 6.94 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| ダダっ子 | 1 | 6.89 |
| 俺流 | 1 | 5.63 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 切羽 | 1 | 5.84 |
| 代参 | 1 | 6.51 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 木造建築物 | 1 | 6.07 |
Showing 22701 - 22800 of 24,831 words