When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 李氏朝鮮 | 1 | 6.06 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 善意の第三者 | 1 | 6.13 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 非難囂囂 | 1 | 7.59 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 抜き手 | 1 | 5.48 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 照り輝く | 1 | 5.51 |
| 古河 | 1 | 5.59 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 内含 | 1 | 7.19 |
| 草紙 | 1 | 6.40 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 軍楽隊 | 1 | 5.73 |
| 跡絶え | 1 | 6.59 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 前文 | 1 | 6.23 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 未使用品 | 1 | 6.45 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 打ちふるえる | 1 | 7.19 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 身ごしらえ | 1 | 7.42 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 血路 | 1 | 5.38 |
| 荘る | 1 | 5.73 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| カシ | 1 | 5.69 |
| レセプションルーム | 1 | 7.11 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 忍び泣く | 1 | 6.53 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| お早うございます | 1 | 5.19 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 武装蜂起 | 1 | 5.40 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 両刀づかい | 1 | 7.59 |
| 御伽 | 1 | 5.87 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
Showing 23901 - 24000 of 24,831 words