When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 言値 | 1 | 6.69 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 乃父 | 1 | 6.72 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 無政府状態 | 1 | 5.92 |
| 鯨油 | 1 | 6.53 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 社会情勢 | 1 | 5.77 |
| 承 | 1 | 5.11 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 薪炭 | 1 | 6.32 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 無色界 | 1 | 7.59 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 割りふる | 1 | 6.81 |
| 緊縮 | 1 | 6.31 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 婚礼の儀 | 1 | 5.72 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 交代勤務 | 1 | 6.42 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 尉 | 1 | 5.23 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ビジネス誌 | 1 | 7.59 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 宗教問題 | 1 | 6.34 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 種豚 | 1 | 6.81 |
| 陽春 | 1 | 6.48 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 図絵 | 1 | 6.85 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 体質改善 | 1 | 6.20 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 一卵性双生児 | 1 | 6.08 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 蒲柳 | 1 | 7.59 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 世上 | 1 | 5.84 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 閨事 | 1 | 6.42 |
Showing 23901 - 24000 of 24,831 words