When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 券売機 | 1 | 5.74 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 寄宿 | 1 | 5.17 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 冗句 | 1 | 5.71 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 馬印 | 1 | 6.04 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| ヤマトナデシコ | 1 | 6.81 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| 選択制 | 1 | 6.01 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 水運 | 1 | 5.13 |
| 鱒 | 1 | 5.50 |
| シドロモドロ | 1 | 6.26 |
| 地場産業 | 1 | 6.81 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| 山谷 | 1 | 5.95 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 不時 | 1 | 6.64 |
| 双務 | 1 | 7.11 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 古美 | 1 | 7.29 |
| 張りあい | 1 | 6.31 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 前文 | 1 | 6.23 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 悲憤 | 1 | 6.04 |
| 必携 | 1 | 5.98 |
| ネーデルラント | 1 | 7.29 |
| 県都 | 1 | 4.59 |
| 回覧 | 1 | 6.13 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| とり行う | 1 | 6.51 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 出女 | 1 | 6.89 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 摘心 | 1 | 7.42 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 聞きあきる | 1 | 6.81 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 真の友 | 1 | 6.32 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| カッコつける | 1 | 6.06 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 取りえ | 1 | 6.51 |
| おかげさまを持ちまして | 1 | 6.51 |
| 講評 | 1 | 5.97 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
Showing 24101 - 24200 of 24,831 words