When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交誼 | 1 | 6.12 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 手をまわす | 1 | 6.18 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 右カーブ | 1 | 6.89 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 美酒に酔う | 1 | 6.64 |
| スポ根 | 1 | 6.11 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 瓜実顔 | 1 | 6.69 |
| 修理費 | 1 | 5.42 |
| 憂うべき | 1 | 6.31 |
| 休会 | 1 | 6.78 |
| はっと息をのむ | 1 | 6.25 |
| 教唆 | 1 | 5.54 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 暗中 | 1 | 5.88 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 舞台効果 | 1 | 6.78 |
| 割りふる | 1 | 6.81 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ハンサムウーマン | 1 | 7.29 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 寝こむ | 1 | 6.64 |
| 中途採用 | 1 | 6.16 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 九品 | 1 | 7.59 |
| 俺流 | 1 | 5.63 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 日嗣の皇子 | 1 | 7.59 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| ムダ死に | 1 | 7.05 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 正朔 | 1 | 7.59 |
| 選抜チーム | 1 | 5.97 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| ブチ壊す | 1 | 6.75 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 前文 | 1 | 6.23 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 学閥 | 1 | 6.29 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 真の友 | 1 | 6.32 |
| 檜皮ぶき | 1 | 7.59 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| せやけど | 1 | 5.16 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
Showing 24301 - 24400 of 24,831 words