When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 上裸 | 1 | 6.72 |
| プロトコル | 1 | 6.02 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 揺り戻し | 1 | 5.69 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| スリム化 | 1 | 6.64 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 奇談 | 1 | 7.11 |
| 手習 | 1 | 6.99 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 万延 | 1 | 6.99 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 荷さばき | 1 | 6.34 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 第一条 | 1 | 6.20 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 守旧派 | 1 | 6.08 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 蛮風 | 1 | 7.29 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| なおこ | 1 | 5.69 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 外朝 | 1 | 6.81 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| こむら返り | 1 | 6.42 |
| 梅林 | 1 | 6.89 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 困難をきわめる | 1 | 7.59 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 遺髪 | 1 | 5.69 |
| 咲きこぼれる | 1 | 6.46 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 平安朝 | 1 | 7.11 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 藩領 | 1 | 6.99 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 義祖母 | 1 | 6.45 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| カソリック | 1 | 6.20 |
Showing 24701 - 24800 of 24,831 words