When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照明器具 | 1 | 5.28 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 東京湾 | 1 | 5.54 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 復原力 | 1 | 7.11 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 出張旅費 | 1 | 6.81 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| とある | 1 | 3.37 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 保護施設 | 1 | 6.18 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| ダダっ子 | 1 | 6.89 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| わが妻 | 1 | 6.78 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 黒漆 | 1 | 5.81 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 宮内省 | 1 | 6.09 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 朱子学 | 1 | 7.29 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 剛毅果断 | 1 | 6.78 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| ソフト面 | 1 | 6.32 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 小間物 | 1 | 6.40 |
| 命にかえても | 1 | 6.11 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 奇怪千万 | 1 | 6.94 |
| 実力本位 | 1 | 6.35 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| ビッグネーム | 1 | 5.71 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 田沼時代 | 1 | 7.59 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
Showing 2701 - 2800 of 24,831 words