When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段丘 | 1 | 6.18 |
| 紙垂 | 1 | 6.43 |
| 涸渇 | 1 | 6.45 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 武家政権 | 1 | 7.29 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 君父 | 1 | 7.59 |
| 停泊地 | 1 | 5.90 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 端材 | 1 | 5.25 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 教化 | 1 | 5.65 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 死に花 | 1 | 6.48 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 蒙を啓く | 1 | 7.11 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 焦熱地獄 | 1 | 6.20 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| ザブリ | 1 | 7.05 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 手前ども | 1 | 6.22 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ひと足早い | 1 | 5.98 |
| 米利堅 | 1 | 7.59 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| エリート意識 | 1 | 6.02 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| マネ事 | 1 | 6.57 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 詣でる | 1 | 6.00 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 政治工作 | 1 | 5.95 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 卯の刻 | 1 | 6.37 |
| 万雷の拍手 | 1 | 5.32 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 徳島 | 1 | 6.14 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 赦免 | 1 | 5.86 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 力およばず | 1 | 6.89 |
| イザコザ | 1 | 5.71 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 手引書 | 1 | 5.55 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
Showing 2801 - 2900 of 24,831 words