When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 下肥 | 1 | 6.51 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 回遊式庭園 | 1 | 6.69 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 乱り | 1 | 6.72 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 真相究明 | 1 | 6.14 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| ビブラート | 1 | 6.11 |
| 狷介固陋 | 1 | 7.59 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 易経 | 1 | 7.11 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 准える | 1 | 6.05 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 全日本 | 1 | 5.59 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 大腰筋 | 1 | 6.69 |
| 納税者 | 1 | 5.87 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 価格競争 | 1 | 6.01 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 友禅 | 1 | 5.81 |
| 身ごしらえ | 1 | 7.42 |
| 協働 | 1 | 6.18 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| お手あげ | 1 | 6.99 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| オリジナルグッズ | 1 | 6.85 |
| ウェット | 1 | 6.35 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 福島県 | 1 | 6.22 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 英文和訳 | 1 | 7.59 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| プロイセン | 1 | 5.95 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| 六角 | 1 | 4.55 |
| 闘病 | 1 | 5.90 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| パンフ | 1 | 5.66 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 十傑 | 1 | 5.68 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| それな | 1 | 4.23 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 商業地 | 1 | 6.36 |
| デキャンタ | 1 | 6.13 |
Showing 2801 - 2900 of 24,831 words