When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 強制わいせつ罪 | 1 | 7.59 |
| 立ち退き | 1 | 5.71 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 米国人 | 1 | 5.76 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 七変化 | 1 | 6.32 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 意気ごみ | 1 | 6.81 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 内憂外患 | 1 | 5.99 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 擬音語 | 1 | 5.86 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| カテキョー | 1 | 7.59 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 摺る | 1 | 5.47 |
| 試乗 | 1 | 5.60 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 四方拝 | 1 | 6.59 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 初音 | 1 | 5.89 |
| 大統領選 | 1 | 6.61 |
| 狷介固陋 | 1 | 7.59 |
| 日本列島 | 1 | 5.65 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 嚇し | 1 | 6.01 |
| 墨色 | 1 | 5.97 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 腱鞘炎 | 1 | 5.86 |
| 上宿 | 1 | 6.94 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| つけ所 | 1 | 6.81 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 四つんばい | 1 | 5.55 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| エンドクレジット | 1 | 7.29 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 収益金 | 1 | 6.99 |
| 思料 | 1 | 6.45 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 股関節 | 1 | 5.56 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 24,831 words