When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| 緯度 | 1 | 5.11 |
| アルコールハラスメント | 1 | 7.11 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 在留外国人 | 1 | 6.89 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 天下一 | 1 | 5.62 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 若菜 | 1 | 5.36 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 脂ギッシュ | 1 | 6.69 |
| 犬肉 | 1 | 6.66 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 正規軍 | 1 | 4.68 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| お布令 | 1 | 6.45 |
| 医療行為 | 1 | 5.40 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| ドロン | 1 | 5.65 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 真っ赤なウソ | 1 | 6.46 |
| 張りあげる | 1 | 5.85 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 県都 | 1 | 4.59 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 友禅 | 1 | 5.81 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 幇間 | 1 | 7.05 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 下緒 | 1 | 6.85 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
Showing 2901 - 3000 of 24,831 words