When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短銃 | 1 | 5.22 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| ご託宣 | 1 | 7.11 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 強権発動 | 1 | 6.09 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 殃 | 1 | 6.22 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| チーズ鱈 | 1 | 7.11 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 牛酪 | 1 | 5.86 |
| 降りはじめる | 1 | 6.69 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| コーチング | 1 | 6.53 |
| 連絡事務所 | 1 | 7.11 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 乳ガン | 1 | 7.59 |
| 有平糖 | 1 | 6.28 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 何ソレ | 1 | 5.58 |
| 団体交渉 | 1 | 7.59 |
| しょって立つ | 1 | 6.81 |
| 粗酒 | 1 | 7.59 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| あぶく銭 | 1 | 5.72 |
| 保護施設 | 1 | 6.18 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 府内 | 1 | 5.68 |
| 荒天 | 1 | 5.69 |
| 漢和辞典 | 1 | 6.81 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 廃川 | 1 | 6.85 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 立ち退き | 1 | 5.71 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| リスク要因 | 1 | 6.89 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ヤドカリ | 1 | 4.88 |
| 監察 | 1 | 5.31 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 平板 | 1 | 5.75 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 歳入 | 1 | 6.05 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 大渋滞 | 1 | 6.10 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| お声がかり | 1 | 6.64 |
| オヤジギャグ | 1 | 6.11 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 遊里 | 1 | 6.89 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 大葉 | 1 | 5.18 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
Showing 2901 - 3000 of 24,831 words