When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 高配 | 1 | 6.29 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| 紺青色 | 1 | 6.49 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| お粉 | 1 | 5.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 朱子学 | 1 | 7.29 |
| 風光明媚 | 1 | 5.43 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| コンコース | 1 | 6.64 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 上申書 | 1 | 6.16 |
| 土砂災害 | 1 | 6.36 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| 美作 | 1 | 5.44 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 驍将 | 1 | 6.81 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 忠孝 | 1 | 6.24 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ワルキューレ | 1 | 5.46 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 閑雅 | 1 | 6.94 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| ぱーっと | 1 | 5.57 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 激うま | 1 | 6.61 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 脳科学 | 1 | 6.16 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 宗教問題 | 1 | 6.34 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 官名 | 1 | 6.57 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 沮む | 1 | 6.72 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 猟官運動 | 1 | 6.89 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
Showing 3001 - 3100 of 24,831 words