When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 踏み段 | 1 | 6.85 |
| ファッションリーダー | 1 | 6.02 |
| 売り切る | 1 | 5.64 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| いやが上にも | 1 | 5.84 |
| 共同租界 | 1 | 7.59 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| ウソ臭い | 1 | 6.42 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 弱小国 | 1 | 5.43 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 水増し | 1 | 5.23 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 呉服店 | 1 | 6.39 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 権益 | 1 | 4.89 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| なじみ深い | 1 | 5.68 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| ビー | 1 | 5.17 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 府内 | 1 | 5.68 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| クロスカントリー | 1 | 6.85 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 枯山水 | 1 | 6.01 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| レセプションルーム | 1 | 7.11 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| クリーンエネルギー | 1 | 6.53 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 忠烈 | 1 | 6.48 |
| ザックザック | 1 | 6.09 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| ゲーム・オーバー | 1 | 7.11 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 先駆ける | 1 | 6.29 |
| 凡俗 | 1 | 5.56 |
| 開城 | 1 | 5.45 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 勇武 | 1 | 6.99 |
| 昇殿 | 1 | 6.01 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 何するものぞ | 1 | 5.71 |
| 東日本大震災 | 1 | 6.11 |
| 肩をもつ | 1 | 6.64 |
| 医書 | 1 | 6.18 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 一限 | 1 | 5.93 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 悠々自適の生活 | 1 | 6.14 |
| 主権国家 | 1 | 5.79 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 親疎 | 1 | 6.75 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| クギ | 1 | 5.84 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 賦役 | 1 | 5.24 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 折悪しく | 1 | 6.14 |
| 総督府 | 1 | 4.88 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 錦繍 | 1 | 7.42 |
Showing 3201 - 3300 of 24,831 words