When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 擬する | 1 | 6.51 |
| 鬼面 | 1 | 5.20 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 米価 | 1 | 6.14 |
| ゾーンに入る | 1 | 6.42 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 檜皮ぶき | 1 | 7.59 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 正保 | 1 | 7.59 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 同家 | 1 | 6.59 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 打ちくだく | 1 | 7.42 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 見ばえ | 1 | 6.94 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 衣桁 | 1 | 6.53 |
| ケロイド | 1 | 5.91 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 付届け | 1 | 7.11 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 押込み強盗 | 1 | 7.29 |
| 吐瀉 | 1 | 5.79 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 御事 | 1 | 6.61 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 説伏 | 1 | 6.24 |
| 麦飯 | 1 | 5.54 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 博学 | 1 | 5.73 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 世上 | 1 | 5.84 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 四方拝 | 1 | 6.59 |
| 即売 | 1 | 6.14 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 落研 | 1 | 6.99 |
| 毎号 | 1 | 6.81 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| Ｔ字路 | 1 | 5.64 |
| 薄縁 | 1 | 6.46 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 因業 | 1 | 6.03 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
Showing 3201 - 3300 of 24,831 words