When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 島嶼 | 1 | 5.41 |
| 朱引き | 1 | 7.19 |
| 方面隊 | 1 | 6.09 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 豊前 | 1 | 5.71 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| メガヒット | 1 | 6.89 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 強壮剤 | 1 | 5.79 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| ひとり子 | 1 | 6.43 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 赤化 | 1 | 6.55 |
| 影がさす | 1 | 6.45 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 端午 | 1 | 6.85 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 候間 | 1 | 7.19 |
| 土産物屋 | 1 | 5.59 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 嘉例 | 1 | 7.59 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| キョドる | 1 | 6.21 |
| 責任回避 | 1 | 6.13 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 関八州 | 1 | 6.51 |
| 大学者 | 1 | 6.64 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 日朝間 | 1 | 7.59 |
| 亡命者 | 1 | 5.46 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| ヤマトナデシコ | 1 | 6.81 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 急落 | 1 | 5.87 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 産地直送 | 1 | 6.08 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
Showing 3301 - 3400 of 24,831 words