When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 連絡事務所 | 1 | 7.11 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 肉離れ | 1 | 5.98 |
| 名所旧跡 | 1 | 6.48 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 呉服商 | 1 | 7.42 |
| 丹後 | 1 | 5.63 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 下緒 | 1 | 6.85 |
| 全癒 | 1 | 6.99 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 畏 | 1 | 5.56 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 終わりよければすべてよし | 1 | 6.51 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 土産物屋 | 1 | 5.59 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 沈溺 | 1 | 7.59 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 継室 | 1 | 5.75 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 町村 | 1 | 5.19 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| かくの如き | 1 | 6.42 |
| 三一 | 1 | 5.47 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 進化系 | 1 | 5.69 |
| 責任回避 | 1 | 6.13 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 太陰太陽暦 | 1 | 7.59 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 今年初 | 1 | 6.28 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 神経ガス | 1 | 6.72 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| 今はなき | 1 | 5.99 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 物価上昇 | 1 | 6.36 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 命令一下 | 1 | 6.59 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 上帝 | 1 | 5.73 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 高齢出産 | 1 | 6.04 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| ニューヨーク証券取引所 | 1 | 7.05 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| プレミアム | 1 | 5.47 |
| 行政組織 | 1 | 6.11 |
| 聖遺物 | 1 | 4.84 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 江戸間 | 1 | 7.59 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 数カ国語 | 1 | 6.89 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
Showing 3401 - 3500 of 24,831 words