When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 申出 | 1 | 6.24 |
| 至誠 | 1 | 6.19 |
| 行楽 | 1 | 5.81 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 田沼時代 | 1 | 7.59 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 情理 | 1 | 5.91 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 良港 | 1 | 5.82 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 了える | 1 | 6.22 |
| 豊太閤 | 1 | 7.29 |
| 日新 | 1 | 6.46 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 消し止める | 1 | 5.69 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| 陣中見舞 | 1 | 7.29 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 咸豊 | 1 | 7.11 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 人生最良 | 1 | 6.43 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 出資額 | 1 | 6.22 |
| 遺訓 | 1 | 6.26 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 祟り神 | 1 | 5.52 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 踏み段 | 1 | 6.85 |
| グレートブリテン | 1 | 6.31 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| 斜角 | 1 | 6.75 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 当て身 | 1 | 5.62 |
| 草履取り | 1 | 7.11 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 前泊 | 1 | 7.05 |
| 遠地 | 1 | 6.02 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 数ヶ所 | 1 | 5.67 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| ハコモノ | 1 | 7.29 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 見わけ | 1 | 6.18 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| サック | 1 | 5.10 |
| 追い上げる | 1 | 5.62 |
| 官憲 | 1 | 5.06 |
| 子孫繁栄 | 1 | 5.63 |
| 明石焼き | 1 | 6.07 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 蚕卵紙 | 1 | 7.59 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
Showing 3501 - 3600 of 24,831 words