When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 武家政権 | 1 | 7.29 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 常置 | 1 | 7.11 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 駐在員 | 1 | 5.88 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 非常呼集 | 1 | 6.43 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 辛丑 | 1 | 7.59 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 手かげん | 1 | 6.69 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| こづゆ | 1 | 7.59 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 有平糖 | 1 | 6.28 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 大饗 | 1 | 7.29 |
| 大学者 | 1 | 6.64 |
| 仕かける | 1 | 6.42 |
| 合計特殊出生率 | 1 | 7.29 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 位置どり | 1 | 6.64 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| 足をはこぶ | 1 | 7.59 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 原文 | 1 | 5.63 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 花鳥風月 | 1 | 6.13 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 熱苦しい | 1 | 6.39 |
| 役職手当 | 1 | 6.45 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| かっ捌く | 1 | 6.19 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 誅伐 | 1 | 6.28 |
| 外つ国 | 1 | 4.99 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 哮る | 1 | 3.86 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 熊本 | 1 | 5.33 |
| 波頭 | 1 | 6.01 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 散り | 1 | 4.34 |
Showing 3501 - 3600 of 24,831 words