When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 体質改善 | 1 | 6.20 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 諸学 | 1 | 7.29 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 部材 | 1 | 5.17 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 黒漆 | 1 | 5.81 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 口称 | 1 | 5.67 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 行きづまる | 1 | 7.19 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 今はなき | 1 | 5.99 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 叛旗 | 1 | 5.70 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| キムチ | 1 | 5.52 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 閉所 | 1 | 5.49 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 一俵 | 1 | 6.14 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 広東省 | 1 | 7.29 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 踏み石 | 1 | 6.29 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| メッタ刺し | 1 | 6.12 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 紀行 | 1 | 5.83 |
| 苛税 | 1 | 7.11 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 見きわめる | 1 | 6.14 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 嘉例 | 1 | 7.59 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 什 | 1 | 3.83 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| か国語 | 1 | 6.05 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| 君命 | 1 | 6.09 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| まっ最中 | 1 | 6.35 |
| 文明社会 | 1 | 5.78 |
| 骨盤底筋 | 1 | 7.59 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 己ら | 1 | 5.37 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 名園 | 1 | 7.19 |
| 語学留学 | 1 | 6.81 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
Showing 3601 - 3700 of 24,831 words