When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 沖縄県 | 1 | 6.12 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 他日 | 1 | 6.53 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| 礼砲 | 1 | 6.55 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| かた苦しい | 1 | 6.89 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 三重奏 | 1 | 5.75 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 高齢出産 | 1 | 6.04 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 合評 | 1 | 6.45 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| スリム化 | 1 | 6.64 |
| 神経ガス | 1 | 6.72 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| ヤドカリ | 1 | 4.88 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 通し番号 | 1 | 6.05 |
| 運動機能 | 1 | 6.08 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 太平洋プレート | 1 | 7.59 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ユダヤ教徒 | 1 | 7.05 |
| 腹赤 | 1 | 6.28 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| ムダ死に | 1 | 7.05 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 已むに已まれず | 1 | 6.07 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 漢検 | 1 | 6.59 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 見本市 | 1 | 5.64 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 郷土 | 1 | 5.20 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 三韓征伐 | 1 | 7.59 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 疑りぶかい | 1 | 6.81 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| お練り | 1 | 7.59 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| フィット感 | 1 | 5.91 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 寸志 | 1 | 6.51 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 貿易収支 | 1 | 6.99 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 大学者 | 1 | 6.64 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
Showing 301 - 400 of 24,831 words