When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 兼学 | 1 | 6.43 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| どさどさ | 1 | 5.52 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 舅姑 | 1 | 6.89 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 身分意識 | 1 | 6.89 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 劫かす | 1 | 6.26 |
| スウェーデン | 1 | 5.77 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 驚喜 | 1 | 5.86 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 張りあげる | 1 | 5.85 |
| 尊称 | 1 | 5.49 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| 織物業 | 1 | 6.51 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 狩衣 | 1 | 5.49 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 米価 | 1 | 6.14 |
| 女犯 | 1 | 6.99 |
| 憂さばらし | 1 | 7.11 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 鍵の手 | 1 | 6.99 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 難詰 | 1 | 6.59 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 盛りあげる | 1 | 7.05 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| メシウマ | 1 | 5.86 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 第一条 | 1 | 6.20 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| ウソ偽り | 1 | 6.34 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 在京 | 1 | 6.94 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 和文 | 1 | 6.81 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 北軍 | 1 | 4.56 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 拒ぎ | 1 | 6.75 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 直販 | 1 | 6.37 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 自然淘汰 | 1 | 6.03 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 朱雀 | 1 | 4.51 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 24,831 words