When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 結髪 | 1 | 7.59 |
| 致しかねる | 1 | 6.36 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| ダマ | 1 | 5.44 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 承 | 1 | 5.11 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 什 | 1 | 3.83 |
| でっしゃろ | 1 | 6.06 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 支藩 | 1 | 7.29 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 東日本大震災 | 1 | 6.11 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 狩野派 | 1 | 6.81 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 版籍 | 1 | 7.59 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 教鞭を執る | 1 | 6.36 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 平板 | 1 | 5.75 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 遺児 | 1 | 5.39 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 町会 | 1 | 6.14 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 同席者 | 1 | 5.89 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 摺る | 1 | 5.47 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 僚友 | 1 | 5.68 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| ケチる | 1 | 5.47 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 御伽 | 1 | 5.87 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 春分 | 1 | 6.46 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 通行手形 | 1 | 5.53 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 南北朝 | 1 | 7.11 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 貼 | 1 | 6.12 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 踏み段 | 1 | 6.85 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| ヵ国 | 1 | 5.56 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 新選組 | 1 | 5.50 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 西進 | 1 | 5.02 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
Showing 3901 - 4000 of 24,831 words