When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 平準化 | 1 | 6.14 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| ユダヤ | 1 | 6.42 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 不良在庫 | 1 | 5.49 |
| ヨタ | 1 | 6.59 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| ゾウ | 1 | 4.61 |
| 哮る | 1 | 3.86 |
| 厶ります | 1 | 5.43 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| そそける | 1 | 7.05 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| ムダ死に | 1 | 7.05 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| イザコザ | 1 | 5.71 |
| カード | 1 | 3.23 |
| ガラっと | 1 | 6.29 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 参道 | 1 | 5.44 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 車寄 | 1 | 6.94 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| センバツ | 1 | 7.29 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 文月 | 1 | 5.60 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 冗費 | 1 | 7.59 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 上首尾 | 1 | 6.00 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| タタール | 1 | 5.39 |
| 低所得層 | 1 | 6.81 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 高雅 | 1 | 6.29 |
Showing 4001 - 4100 of 24,831 words