When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ボラ | 1 | 4.96 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 去月 | 1 | 7.05 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 御座す | 1 | 5.78 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 祥 | 1 | 5.39 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 民主主義国家 | 1 | 5.86 |
| 雁行 | 1 | 6.27 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 古々米 | 1 | 7.29 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| タタール | 1 | 5.39 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 鍛えあげる | 1 | 6.05 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 方面隊 | 1 | 6.09 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 武家政権 | 1 | 7.29 |
| 前途遼遠 | 1 | 7.59 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 要衝 | 1 | 4.92 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 能くする | 1 | 6.78 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 海軍基地 | 1 | 5.78 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 姥 | 1 | 6.29 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 最高機密 | 1 | 5.63 |
| 江戸の敵を長崎で討つ | 1 | 6.89 |
| 着つける | 1 | 7.19 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| イメージダウン | 1 | 6.01 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
Showing 4601 - 4700 of 24,831 words