When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| まれに見る | 1 | 5.56 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 関ヶ原の戦い | 1 | 6.48 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 東進 | 1 | 5.38 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 雁行 | 1 | 6.27 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 本膳料理 | 1 | 6.19 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 束脩 | 1 | 7.11 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 希望退職 | 1 | 6.99 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 年貢米 | 1 | 6.69 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 挫折感 | 1 | 6.24 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 政治工作 | 1 | 5.95 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| ぜいぜい | 1 | 6.18 |
| 要事 | 1 | 5.96 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| お手つき | 1 | 5.48 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 四コマ漫画 | 1 | 6.39 |
| 税負担 | 1 | 6.21 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 嫡出 | 1 | 6.51 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| チーズ鱈 | 1 | 7.11 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 甘い汁を吸う | 1 | 6.25 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 倒幕運動 | 1 | 7.11 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 舟運 | 1 | 6.69 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
Showing 4701 - 4800 of 24,831 words